• DE
  • PL
  • EN
  • JP

Impressum

Datenschutzhinweise

Erhoben und gespeichert werden lediglich statistische Daten über Zugriffe auf dieser Website ohne konkreten Personenbezug (Zahl der abgerufenen Seiten pro Tag und Woche, Rangfolge der besuchten Seiten, Rangfolge der angeklickten Links zu externen Seiten). Dies geschieht in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen. Uns ist insbesondere nicht bekannt, wer sich wie lange auf unseren Seiten eingewählt hat und wie sich der- oder diejenige im Rahmen der Seitenbesuche verhalten hat.

Urheberrechtshinweise

Alle auf dieser Website veröffentlichten Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Jede vom Urheberrechtsgesetz nicht zugelassene Verwertung bedarf vorheriger schriftlicher Zustimmung der Anbieter. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigung, Bearbeitung, Übersetzung, Einspeicherung, Verarbeitung bzw. Wiedergabe von Inhalten in Datenbanken oder anderen elektronischen Medien und Systemen. Fotokopien und Downloads von Web-Seiten dürfen nur für den persönlichen, privaten und nicht kommerziellen Gebrauch hergestellt werden.

Kommunikation über eMail

Kommunikation via eMail kann Sicherheitslücken aufweisen. Beispielsweise können eMails auf ihrem Weg an uns von versierten Internet-Nutzern aufgehalten und eingesehen werden. Sollten wir eine eMail von Ihnen erhalten, so gehen wir davon aus, dass wir zu einer Beantwortung per eMail berechtigt sind. Ansonsten müssen Sie ausdrücklich auf eine andere Art der Kommunikation verweisen. Wir sind auf Wunsch in der Lage, die Nachrichten mit gängigen Verschlüsselungsstandards zu verschlüsseln.

Sicherheit

Wir haben eine Vielzahl von Maßnahmen durchgeführt, um die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten - online wie offline - zu gewährleisten. Falls Sie Fragen zur Sicherheit unserer Website haben, können Sie uns eine E-Mail schicken an: uebersetzung@polnisch-deutsch.org

Haftungshinweis

Diese Website kann Links von anderen oder auf andere Websites enthalten. Die Inhalte externer Links werden von uns nicht geprüft. Sie unterliegen der Haftung der jeweiligen Anbieter.

Die Inhalte dieser Website, werden mit größtmöglicher Sorgfalt recherchiert. Gleichwohl übernimmt der Anbieter keine Haftung für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der bereit gestellten Informationen. Insbesondere sind die Informationen allgemeiner Art und stellen keine Beratung dar. Die Beiträge geben die Meinung des jeweiligen Autors wieder.  Bitte beachten Sie, dass wir für den Umgang mit persönlichen Daten auf anderen Websites keine Verantwortung übernehmen. Diese Datenschutz-Erklärung ist nur auf die persönlichen Daten anwendbar, die von dieser Website aus gespeichert werden. Wir legen Ihnen nahe, auch die Datenschutz-Erklärungen auf anderen Websites zu lesen, die Sie über unsere Website oder auf anderem Wege erreichen. Unsere link partner: links

Mündliche oder schriftliche Auskünfte, die außerhalb eines Kundenverhältnisses erteilt werden, sind unverbindlich.

Anmerkungen

Wir haben größte Anstrengungen unternommen, um Ihren Besuch bei www.polnisch-deutsch.org sowie unseren weiteren in diesem Zusammenhang stehenden Internetseiten, so angenehm wie möglich zu machen und um die ständige Beachtung Ihrer Privatsphäre zu gewährleisten. Sollten Sie Fragen oder Anmerkungen oder Befürchtungen im Hinblick auf unseren Umgang mit persönlichen Daten haben, zögern Sie nicht, uns eine E-Mail an: uebersetzung@polnisch-deutsch.org zu senden.

Der Inhaber/Betreiber dieser Homepage:

Marcin Kotowski
Übersetzer & Dolmetscher, Dipl. Politikwissenschaftler
Unter Buschweg 9
50999 Köln

Anregungen und Fragen zu dieser Internetpräsenz: uebersetzung@polnisch-deutsch.org

©Web-Seiten Design und technische Realisation: M.Kotowski, A.Kambe 2009-2010

Valid XHTML 1.0 Strict

©2010 Cologne Translations - Privacy Policy Home E-mail